Penitence

释义 Definition

penitence（名词）：悔罪；忏悔；对过错的真诚懊悔（常带有道德或宗教语境）。也可泛指为弥补过错而进行的自我反省与补偿行为。

发音 Pronunciation

/ˈpɛnɪtəns/

例句 Examples

After the argument, he felt deep penitence and apologized.
争吵之后，他深感悔意并道了歉。

In the novel, her penitence is portrayed not as self-punishment, but as a slow return to honesty and compassion.
在小说中，她的忏悔被描写为并非自我折磨，而是缓慢回到诚实与慈悲的过程。

词源 Etymology

来自拉丁语 paenitentia（悔恨、后悔），与 paenitere（感到后悔）相关；后来经古法语进入英语。它常与宗教中的“忏悔、赎罪”观念联系在一起，因此语气往往比一般的“regret（遗憾）”更郑重、更强调道德层面的反省。

相关词 Related Words

• Contrition
• Remorse
• Repentance
• Atonement
• Confession
• Penance
• Regret

文学作品 Literary Works

• Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter（《红字》）：作品主题涉及罪、羞耻、忏悔与赎罪，常以“penitence/penitent”等词汇语境呈现人物的道德挣扎。
• Fyodor Dostoevsky, Crime and Punishment（《罪与罚》）：围绕犯罪后的心理折磨与精神救赎展开，“penitence”常用于讨论其核心主题之一——悔罪与重生。
• John Milton, Paradise Lost（《失乐园》）：史诗讨论堕落、悔悟与救赎等宗教母题，相关语境中常可见“penitence”及其同源表达。