paunchy(形容词):大肚子的;肚子凸出的(常指有“啤酒肚”、中年发福的体型描写,语气多为中性到略带调侃)。
/ˈpɔːn(t)ʃi/
/ˈpɑːn(t)ʃi/
He’s getting a bit paunchy.
他开始有点大肚子了。
The paunchy manager in a wrinkled suit squeezed into the narrow seat and kept adjusting his belt as the meeting dragged on.
那位穿着起皱西装、肚子凸出的经理挤进狭窄的座位,会议拖长时还不停地调整皮带。
paunchy 来自 paunch(肚子、大肚腩)+ -y(形容词后缀,表示“……的”)。其中 paunch 通过古法语进入英语,进一步可追溯到拉丁语 pantex(腹部、肚子)一类的词源。