Overarching

定义 Definition

“Overarching”意为“总体的、涵盖全局的、统领性的”，指覆盖或统摄许多部分、主题或细节的主要目标、结构或思想。（也可指“横跨在……之上”的字面含义，但更常用为抽象意义。）

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈɑːrtʃɪŋ/

例句 Examples

The overarching goal is to improve public health.
总体目标是改善公共健康。

While the report covers many details, it lacks an overarching framework to connect them.
虽然报告涉及许多细节，但缺少一个能把它们串联起来的整体框架。

词源 Etymology

由 **over-**（“在……之上、超越、覆盖”）+ arch（“拱、拱形结构；也引申为支撑结构/骨架”）构成，原意有“像拱一样跨在上方、覆盖”的形象感，后来常用于抽象语境，表示“统摄全局、涵盖所有部分的”。

相关词 Related Words

• Comprehensive
• General
• Broad
• Overall
• All-encompassing
• Inclusive
• Umbrella
• Guiding

文学作品 Literary Works

• George Orwell, 1984（常见于评论与学术分析中，用于概括“总体/统领性”的主题与结构）
• Edward Said, Orientalism（学术写作中常用“overarching”来描述宏观论点或总体框架）
• Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions（用于表达“总体解释框架/宏观结构”的论述语境）