Nimbus

定义 / Definition

nimbus（名词）：（常指）雨云、暗云；也可指（宗教艺术中人物头部周围的）光环。（另有较少见的用法指“环状云/云晕”等）

发音 / Pronunciation

/ˈnɪm.bəs/

例句 / Examples

A dark nimbus covered the sky before the storm.
暴风雨前，一团暗沉的雨云笼罩了天空。

As the wind rose, the nimbus thickened over the hills, turning the afternoon light into a dim, metallic gray.
风势渐起，山丘上方的雨云愈发浓重，把午后的光线变成昏暗的金属灰。

词源 / Etymology

源自拉丁语 nimbus，本义与“云、云雨”有关，后来在英语中既用于气象语境指“雨云”，也被借用到艺术与宗教语境中指人物头部的“光环/辉光”。

相关词 / Related Words

• Cloud
• Storm
• Overcast
• Cumulus
• Stratus
• Halo
• Aureole

文学作品中的用例 / Literary Works

• James Joyce《Ulysses》：文本中出现 nimbus（常用于描写光晕/氛围的意象）。
• Herman Melville《Moby-Dick》：文本中出现 nimbus（用于强调光影、云雾或象征性的“光晕”描写）。