nightcap(名词)常指“睡前酒/睡前的一杯酒”,用于放松、助眠的饮品;也可指“睡帽”(较旧用法)。
/ˈnaɪt.kæp/
I usually have a cup of tea as a nightcap.
我通常睡前喝一杯茶当作“睡前饮品”。
After the long flight, he had a small whiskey nightcap before going to bed, hoping it would help him relax.
长途飞行后,他睡前喝了一小杯威士忌作为“睡前酒”,希望能放松一下。
由 night(夜晚)+ cap(帽子)构成。最早常指睡觉时戴的“睡帽”;后来引申为“睡前最后的一杯酒”,像给一天“盖上帽子/收尾”一样,带有结束一天、准备入睡的意味。