Nettle

释义 Definition

nettle（名词）指“荨麻”，一种茎叶带刺毛、接触皮肤会引起刺痛和瘙痒的植物。（动词）也可表示“惹恼、激怒；使烦扰”。

发音 Pronunciation

/ˈnetl/

例句 Examples

I brushed against a nettle and my arm started itching.
我不小心蹭到荨麻，手臂立刻开始发痒。

Her dismissive comment nettled him, even though he tried not to show it.
她那句轻蔑的话惹恼了他，尽管他努力不表现出来。

词源 Etymology

nettle源自古英语 netele，与日耳曼语系中表示“带刺、会蜇人的植物”的词同源，名称与其“刺痛感”的特征密切相关。后来该词也发展出动词义，用来比喻“像被蜇到一样不舒服”，引申为“使恼怒”。

相关词 Related Words

• Bristle
• Irritate
• Annoy
• Provoke
• Itch
• Rash
• Sting
• Thorn
• Weed
• Herb

文学作品 Literary Works

• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett，《秘密花园》）中常出现花园杂草与植物的描写，语境里会提到包括“nettle”在内的刺人植物。
• The Wind in the Willows（Kenneth Grahame，《柳林风声》）含有大量自然景物与河岸植物描写，常见“nettle”等乡野植物词汇。