Matroska

释义 Definition

Matroska：一种开放标准的多媒体“容器”格式，用来把视频、音频、字幕和章节等封装在同一个文件中；最常见的文件扩展名是 .mkv（也包括 .mka 音频、.mks 字幕等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/məˈtrɑːskə/

例句 Examples

I saved the movie as a Matroska (.mkv) file.
我把这部电影保存成了 Matroska（.mkv）文件。

Matroska can store multiple audio tracks and subtitles in one container, which makes it popular for distributing high‑quality videos.
Matroska 可以在一个容器里保存多条音轨和字幕，因此常用于分发高质量视频。

词源 Etymology

Matroska 这个名字来自俄语 “matryoshka”（套娃/俄罗斯套娃）的概念：一个“外壳”里面可以层层包含不同内容，正好对应容器格式把多种媒体流封装在同一文件中的特点。

相关词 Related Words

• Container
• Codec
• Mux
• Demux
• Subtitle
• FFmpeg
• WebM
• AVI
• MP4

文献与作品 Literary / Notable Works

• Matroska Specification（Matroska 官方格式规范文档）
• FFmpeg Documentation（FFmpeg 文档中关于 Matroska/Matroska demuxer/muxer 的章节）
• MKVToolNix Documentation（MKVToolNix 工具文档与手册）