Levodopa(左旋多巴,L‑DOPA):一种用于治疗帕金森病等相关症状的药物成分,是多巴胺(dopamine)的前体,可在体内(尤其在脑内)转化为多巴胺,从而改善震颤、僵硬、动作迟缓等症状。(也常与carbidopa合用以增强疗效并减少外周副作用。)
/ˌliːvəˈdoʊpə/
Levodopa helps reduce his tremor.
左旋多巴帮助减轻了他的震颤。
Because levodopa can convert into dopamine in the brain, doctors often combine it with carbidopa to improve symptoms while limiting side effects.
由于左旋多巴能在脑内转化为多巴胺,医生常将其与卡比多巴联用,以在改善症状的同时尽量减少副作用。
levodopa 来自 **levo-**(意为“左旋的”,指分子构型)+ dopa(源于化学名 DOPA,即 3,4‑dihydroxyphenylalanine 的缩写,中文常译为“二羟基苯丙氨酸”)。因此 levodopa 字面可理解为“左旋形式的 DOPA”。