V2EX  ›  英汉词典

Landfall

释义 Definition

landfall:名词,常指(风暴、飓风等)登陆——即风暴的中心从海上移动到陆地;也可指船只首次望见陆地/到达陆地。(还有较少见的其他用法)

发音 Pronunciation

/ˈlændˌfɔːl/

例句 Examples

The hurricane made landfall at midnight.
飓风在午夜登陆。

After days at sea, the crew celebrated their first landfall on the horizon.
在海上航行多日后,船员们看到地平线上的第一片陆地,欢呼庆祝。

词源 Etymology

landfallland(陆地)+ fall(落下、降临) 组合而成,早期多用于航海语境,表示“船只首次见到陆地/抵达陆地”;后来在气象报道中固定用来指风暴“登陆”,带有“(强天气)降临到陆地上”的意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad《Typhoon》(《台风》):描写台风与海上航行的危险情境,常见与“风暴逼近/登陆(landfall)”相近的航海与气象表达。
  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》):以航海叙事为主,“landfall”作为航海术语常出现在描写靠岸、望见陆地等语境中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2001 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:13 · PVG 20:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.