Kungfu

释义 Definition

kungfu（也常写作 kung fu）：指中国传统武术；也可泛指通过长期训练获得的“真功夫/高超技艺”。（更口语或文化语境中也会用 kung fu。）

发音 Pronunciation

/ˌkʌŋ ˈfuː/

例句 Examples

Kungfu takes years of practice.
功夫需要多年的练习。

She studied kungfu not only for self-defense but also to understand its philosophy and discipline.
她学习功夫不仅是为了防身，也为了理解其中的哲学与自律精神。

词源 Etymology

kungfu/kung fu 源自中文“功夫”（普通话 gōngfu；粤语常见转写为 gung fu），原义更接近“花费时间与精力练成的本领/功底”，后来在英语中多与中国武术联系在一起，成为一种带有文化符号意义的外来词。

相关词 Related Words

• Martial
• Martial Arts
• Wushu
• Karate
• Taekwondo
• Discipline
• Mastery
• Practice

文学作品 Literary Works

• The Tao of Jeet Kune Do（Bruce Lee）：谈论武术训练与哲学思考时常以“功夫/武艺”作为核心概念与文化背景。
• The Art of War（Sun Tzu，常译《孙子兵法》）：虽不以“kungfu”一词为主，但在英语文化中常与中国武学/武术精神并置引用，作为理解中国武术与战略思想的经典文本之一。