jotunn(也写作 jötunn):北欧神话中的“巨人”(更准确说是约顿),一种强大而古老的超自然存在,常与诸神(如阿萨神族)既对立又通婚、结盟,关系复杂。英语中常译作 giant,但不完全等同于童话里“身材巨大的人”。
/ˈjɔːtʊn/
A jotunn appears in many Norse myths.
许多北欧神话中都会出现约顿(巨人)。
In the saga, the gods negotiate with a clever jotunn to prevent a war.
在这部传奇中,诸神与一位狡黠的约顿谈判,以避免战争。
来自古诺尔斯语 jǫtunn,与“吞噬、吃掉”这一语义背景相关,常被解释为暗示其“吞食者/破坏者”的力量与威胁。现代英语里多用于北欧神话语境,属于文化专有词。