Jacobean(形容词/名词):指英国詹姆士一世(James I)在位时期(1603–1625)的;也常指该时期的文化与风格,尤其是建筑、室内装饰、家具、戏剧与文学(如“Jacobean architecture / Jacobean drama”)。在更宽泛用法中,也可指受其影响的“詹姆士一世风格/复兴风格”。
/ˌdʒækəˈbiːən/
The museum has a Jacobean staircase.
博物馆里有一座詹姆士一世时期风格的楼梯。
Her research explores how Jacobean drama reflects anxiety about power, religion, and succession.
她的研究探讨詹姆士一世时期的戏剧如何反映对权力、宗教与王位继承的焦虑。
来自拉丁语 Jacobus(“詹姆士/雅各”这一名字的拉丁形式)+ 形容词后缀 -ean(表示“与……有关的”)。因此 Jacobean 字面意思就是“与詹姆士(James)有关的”,在英语语境中通常特指詹姆士一世时期及其风格。