V2EX  ›  英汉词典

Invalidated

释义 Definition

invalidated(动词 invalidate 的过去式/过去分词):使……无效;使作废;否定其效力或依据(常见于法律、规则、合同、论证、研究结论等语境)。
较少见义:使(某人)因病弱而失去正常活动能力(较旧或不常用)。

发音 Pronunciation

/ɪnˈvælɪdeɪtɪd/

例句 Examples

The court invalidated the contract.
法院宣布该合同无效。

New evidence invalidated his earlier claim, forcing the team to rethink the entire plan.
新的证据推翻了他先前的说法,迫使团队重新思考整个计划。

词源 Etymology

来自 **in-**(否定前缀,“不、无”)+ valid(有效的,源自拉丁语 validus “强健的、有力的”)+ 动词后缀 -ate,整体含义即“使不再有效”。该词在近代英语中常用于法律与学术论证语境。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

  • 法律与政治经典:如 The Federalist Papers(《联邦党人文集》)中常讨论法院“使法律无效”的理念(不同版本措辞可能略有差异)。
  • 重要法律文献:美国最高法院判决书(如涉及“判定某法/政策无效”的案件)中常见 invalidate/invalidated 的用法。
  • 学术写作与科普经典:在科学论文与研究写作中,invalidate/invalidated 常用于描述“证据使假设/结论失效”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3667 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:39 · PVG 14:39 · LAX 22:39 · JFK 01:39
♥ Do have faith in what you're doing.