Inflexibility

释义 Definition

inflexibility /ˌɪnflɛksəˈbɪləti/：缺乏弹性；不灵活；不愿变通；僵化。常用于形容规则、制度、态度或思维方式过于死板。（也可指物理上的“不可弯曲”，但更常见的是比喻义。）

例句 Examples

The company’s inflexibility makes it hard to keep talented employees.
公司的僵化作风使得很难留住优秀员工。

Her inflexibility on the issue created tension, even though everyone wanted a practical compromise.
她在这个问题上寸步不让，尽管大家都希望达成务实的妥协，这仍然引发了紧张关系。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪnflɛksəˈbɪləti/

词源 Etymology

词由 **in-**（否定前缀，“不”）+ flex（“弯曲”，源自拉丁语 flectere，意为“弯、转”）+ -ibility（名词后缀，表示“……的性质/能力”）构成，字面意思是“不能弯曲的性质”，引申为“缺乏变通、僵硬”。

相关词 Related Words

• Rigidity
• Stubbornness
• Intransigence
• Unyieldingness
• Dogmatism
• Inelasticity
• Adaptability
• Flexibility

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：常见其近义表达（如 rigidity、inflexible）用来描写人物性格的固执与强硬。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：作品中经常以“固执/不愿变通”的语义场来推动人物冲突（常见对应词如 inflexible、stubborn）。