Inadvertent

释义 Definition

inadvertent（形容词）：无意的；不经意的；疏忽造成的（常指并非故意而导致的言行或结果）。也可引申为“非刻意的”。

发音 Pronunciation

/ˌɪn.ədˈvɜː.tənt/（英）
/ˌɪn.ədˈvɝː.tənt/（美）

例句 Examples

I made an inadvertent mistake in the email.
我在那封邮件里犯了一个无心的错误。

His inadvertent comment revealed more than he intended, complicating the negotiation.
他一句无意的评论泄露了比原本想说的更多信息，使谈判变得更复杂。

词源 Etymology

来自拉丁语构词：in-（不、非）+ advertent（注意的、留意的；源自 advertere “转向、注意”）。字面意思是“没有注意到的”，因此引申为“无意的、疏忽的”。

相关词 Related Words

• Accidental
• Unintentional
• Unwitting
• Careless
• Negligent
• Involuntary
• Deliberate

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物对话与社交情境中常出现“无意间的言语/举动”引发误会的描写，语义上与 inadvertent 的用法高度契合。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：对人物社交场合中不经意言行及其后果的描写中，常见与 inadvertent 同类的表达与语境。