V2EX  ›  英汉词典

In-his-eighties

Definition / 释义

(某男性)八十多岁;八十来岁(通常指 80–89 岁)。常用于描述一个男人的年龄阶段,相当于 “in his 80s”。

Examples / 例句

He’s in his eighties.
他八十多岁了。

Though in his eighties, he continues to read the newspaper every morning and take a short walk after lunch.
虽然他已八十多岁,但他仍然每天早上读报,午饭后还会散步一会儿。

Pronunciation / 发音

/ɪn hɪz ˈeɪtiz/

Etymology / 词源

这是英语里常见的“in + 物主代词 + 年代复数”结构,用来表示某人处于某个“十年段”的年龄(如 in his thirties/fifties)。eighties 来自 eighty(八十)变为表示年代的复数形式(-y 变 -ies),表示“八十多岁这一段”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该表达属于通用年龄描写(更常见的写法是 in his eighties,不一定以连字符形式出现),常用于小说、人物传记与纪实文学中对人物年龄的交代;在许多以老年角色为重要人物的英语叙事作品中都能见到类似结构(如 in his seventies / in his eighties / in his nineties)。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2374 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 07:32 · PVG 15:32 · LAX 23:32 · JFK 02:32
♥ Do have faith in what you're doing.