impunitive(形容词):不惩罚的;不施加处罚的;(对违规/犯罪)纵容而不追究的。常用于法律、政策或社会评论语境,强调“缺乏惩罚/制裁”,从而导致“事实上的不受罚”。
/ɪmˈpjuːnɪtɪv/
The new policy is impunitive and focuses on education.
这项新政策不以惩罚为主,而是侧重教育。
An impunitive approach to corruption can encourage repeat offenses and weaken public trust in institutions.
对腐败采取不追惩的做法可能助长屡犯,并削弱公众对机构的信任。
由前缀 **im-**(否定,“不”)+ 词根 pun-(与“惩罚”有关,来自拉丁语 punire“惩罚”)+ 形容词后缀 -itive 构成,整体字面意思就是“不具有惩罚性的”。该词较偏书面和学术/政策语域。
该词在小说等大众文学中相对少见,更常见于法律与公共政策写作中,例如: