Hover

释义 Definition

（使）悬停；（在某处）徘徊；（价格/指数等）徘徊在某水平附近。（也可指“用鼠标悬停在图标/按钮上”）

发音 Pronunciation

/ˈhʌvər/

例句 Examples

The helicopter hovered over the beach.
直升机在海滩上空盘旋悬停。

Prices hovered around $50 for months, raising concerns among investors.
价格在50美元左右徘徊了数月，引发了投资者的担忧。

词源 Etymology

“hover”源自中古英语，和表示“停留、徘徊、犹豫不决”的动词有关，最初常用于描述鸟或人“在附近徘徊不定”的状态；后来意义扩展到“在空中（或某处）悬停”，再到现代计算机语境中的“鼠标悬停”。

相关词 Related Words

• Float
• Linger
• Hesitate
• Loiter
• Soar
• Glide
• Hovercraft

文学作品 Literary Works

• The Fellowship of the Ring（J.R.R. Tolkien）中常见“黑影/疑虑在心头徘徊（hover）”一类的表达，用于营造不安与压迫感。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中出现过类似“某种念头或情绪在心头萦绕/徘徊（hover）”的用法，用来描写心理与气氛。