(人)紧张易激动的;神经高度紧绷的;敏感而容易焦虑的。(也可指乐器等“调得很紧”,但最常用来形容人的性格状态。)
/ˌhaɪˈstrʌŋ/
She gets high-strung before exams.
她在考试前会变得很紧张。
High-strung and exhausted, he misread the email and overreacted to a harmless comment.
他又紧张又疲惫,把邮件看错了,并对一句无害的话反应过度。
“High-”表示“高、强”, “strung”来自“string(拉紧弦、上弦)”的过去分词。本义与“把弦拉得很紧”有关,引申为人的神经像紧绷的弦一样容易被触动,因此形容“紧张敏感、易焦虑”。