V2EX  ›  英汉词典

Haughtily

释义 Definition

“haughtily” 意为“傲慢地;自高自大地;带着轻蔑地”。常用来形容说话、走路或对待他人的态度显得高人一等。(也可在某些语境中表示“冷淡而居高临下地”。)

发音 Pronunciation

/ˈhɔːtɪli/

例句 Examples

She looked at him haughtily and walked away.
她傲慢地看了他一眼,然后走开了。

When the reporters asked about the mistake, the spokesperson replied haughtily, as if the question were beneath them.
当记者询问那个错误时,发言人傲慢地回答,仿佛这个问题根本不值一提。

词源 Etymology

“haughtily” 来自形容词 “haughty(傲慢的)”,再加上副词后缀 “-ly”。“haughty” 源于中古法语 haut(高的),进一步可追溯到拉丁语 altus(高的)。从“高”引申为“高人一等的态度”,因此产生“傲慢”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):人物对话与描写中常出现“haughty / haughtily”一类词,用来刻画阶级意识与傲慢态度。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):作品中常用相关词汇描写“傲慢、轻蔑”的社交姿态与人物性格(具体版本与译本用词可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2204 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:17 · PVG 23:17 · LAX 07:17 · JFK 10:17
♥ Do have faith in what you're doing.