Hardiness

定义 Definition

hardiness（名词）：指耐寒性、抗逆性、坚韧性；常用于描述植物在寒冷环境中的存活能力，或人/事物在艰难条件下的承受与坚持能力。（另有较少见用法可泛指“粗犷、强健”的特质。）

发音 Pronunciation

/ˈhɑːr.di.nəs/

例句 Examples

Hardiness is important when choosing plants for cold climates.
在为寒冷气候选择植物时，耐寒性很重要。

Her hardiness and patience helped her endure years of hardship.
她的坚韧与耐心帮助她熬过了多年的困苦岁月。

词源 Etymology

hardiness 来自形容词 hardy（强健的、能吃苦耐劳的、耐寒的）加名词后缀 -ness（表示“……的性质/状态”）。hardy 与 hard（坚硬的、艰难的）同源，核心含义都与“坚强、能承受压力或恶劣环境”相关。

相关词 Related Words

• Resilience
• Toughness
• Endurance
• Stamina
• Fortitude
• Robustness
• Grit
• Perseverance

文学作品 Literary Works

• Charles Darwin，《On the Origin of Species》（《物种起源》）：在讨论生物适应环境与生存条件时常涉及类似“耐受性/适应力”的表达，语境中可见 hardiness 一词的用法。
• Jack London，《The Call of the Wild》（《野性的呼唤》）：作品围绕严酷自然环境中的生存与强韧精神，常出现与 hardiness 相近或直接使用该词的描写。