V2EX  ›  英汉词典

Hard-to-find

释义 Definition

(尤指因数量少、分布有限或不容易买到/获得而)难以找到的;稀缺的;不易寻得的。

发音 Pronunciation

/ˌhɑːrd tə ˈfaɪnd/

例句 Examples

This shop sells hard-to-find spices.
这家店卖一些很难找到的香料。

She tracked down a hard-to-find first edition that had been out of print for decades.
她找到了一本难以寻得的初版书,那本书已经绝版几十年了。

词源 Etymology

由形容词短语 hard(困难的)+ 不定式结构 to find(去找到)组合而成的复合形容词,用连字符连接以便在名词前作定语(如 hard-to-find items)。整体意思就是“很难被找到/获得”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中出现过 hard to find 这一搭配,用于表达某种难以获得的东西(不同版本中连字符用法可能有所差异)。
  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien)里有与“难以找到/难以寻得”相近的表达(常见为 hard to find 或近义描述;具体连字符形式会随版本编辑而变化)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4591 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:31 · PVG 14:31 · LAX 22:31 · JFK 01:31
♥ Do have faith in what you're doing.