V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Basse-Terre

Guadeloupe

定义 Definition

Guadeloupe(瓜德罗普):位于加勒比海小安的列斯群岛的岛屿与群岛地区,现为法国的海外省/大区(French overseas department/region),首府为巴斯特尔(Basse-Terre)。常用于地理、旅行、历史与法语加勒比文化语境。(该词也可指当地相关的人、文化或事物。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡwɑːdəˈluːp/

例句 Examples

I spent a week in Guadeloupe last summer.
我去年夏天在瓜德罗普待了一周。

Guadeloupe, a French overseas region in the Caribbean, has a rich blend of African, European, and Caribbean influences.
瓜德罗普是加勒比海的法国海外地区,融合了非洲、欧洲与加勒比多元文化影响。

词源 Etymology

“Guadeloupe”源自西班牙语 Guadalupe。其中 guada- 常与阿拉伯语 wadi(意为“河谷、河床”)相关,反映了伊比利亚半岛历史上阿拉伯语对地名构成的影响;随后该地名用于加勒比地区的岛屿命名,并在法语与英语中沿用至今。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Maryse Condé:《Crossing the Mangrove》(《穿越红树林》)——故事背景设定在瓜德罗普的村庄,文本中常直接提及“Guadeloupe”。
  • Maryse Condé:《Tree of Life》(又译《生命之树》)——以瓜德罗普家族历史为轴,涉及岛屿社会与历史记忆。
  • Simone Schwarz-Bart:《The Bridge of Beyond》(法文原名 Pluie et vent sur Télumée Miracle)——以法语加勒比世界为背景,作品语境与瓜德罗普文化紧密相关,并常见对“Guadeloupe”的指涉。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1890 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:01 · PVG 16:01 · LAX 00:01 · JFK 03:01
♥ Do have faith in what you're doing.