V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Woozily

Groggily

释义 Definition

“Groggily” 是副词,表示“昏昏沉沉地;迷迷糊糊地;(尤指睡醒或受酒精影响后)步履不稳、反应迟钝地”。(也可泛指“精神不振地”)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡrɑːɡəli/

例句 Examples

He sat up groggily and rubbed his eyes.
他迷迷糊糊地坐起来,揉了揉眼睛。

Woken by the alarm at dawn, she answered the phone groggily, struggling to make sense of the caller’s words.
清晨被闹钟吵醒后,她昏昏沉沉地接起电话,费力地理解来电者的话。

词源 Etymology

“Groggily” 来自形容词 “groggy”(昏沉的、摇摇晃晃的),再加副词后缀 “-ly”。“Groggy” 常被认为与 18 世纪英国海军中稀释朗姆酒的“grog”有关:饮酒后容易头脑发昏、站立不稳,于是引申出“昏沉、踉跄”的含义;后来也常用来形容刚睡醒时的迷糊状态。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)中有“groggy / groggily”一类词汇,用来呈现人物疲惫、恍惚的心理与状态。
  • Harry Potter and the Half-Blood Prince(J. K. Rowling)等系列文本中常见“groggy / groggily”,用于描写角色被惊醒、受药剂或魔法影响后的昏沉反应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2230 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 12:50 · PVG 20:50 · LAX 04:50 · JFK 07:50
♥ Do have faith in what you're doing.