greysexual(也常拼作 graysexual):指一个人在“几乎不产生性吸引(asexual)”与“经常产生性吸引(allosexual)”之间的光谱上,只有在某些特定情境、频率较低或程度较弱地体验到性吸引;也可用来概括“性吸引体验不稳定、很少发生或很难界定”的人群。(该词属于性取向/性吸引光谱相关用语。)
/ˌɡreɪˈsɛkʃuəl/
I’m greysexual, so I don’t often feel sexual attraction.
我是灰性恋,所以我不常产生性吸引。
She identifies as greysexual, and she only feels sexual attraction in rare, specific circumstances, which took time to understand and explain to partners.
她认同自己是灰性恋,并且只在少数特定情况下才会产生性吸引;这件事她花了很久才弄明白,也需要向伴侣解释清楚。
由 grey/gray(灰色的) + sexual(与性相关的) 组成。“灰色”在这里是比喻用法,表示介于两端之间的连续光谱与不易明确归类的状态。该词在当代性少数社群与网络语境中逐渐普及,用于更细致地描述性吸引体验。