gauging:动词 gauge 的现在分词/动名词,常指测量(尺寸、数量、水平),也可指估量、判断(形势、反应、意图等)。(另有较少见的含义如“安装量规/设定标准”等。)
/ˈɡeɪdʒɪŋ/
I’m gauging the water temperature before I get in.
我在下水前先测一下水温。
The manager watched the room closely, gauging how the audience would respond to the new proposal.
经理仔细观察现场,判断听众会如何回应这项新提案。
gauge 可能源自中古英语 gage(“抵押物、担保;作为保证的物品”)并与古法语 gage 有关;后来词义逐渐扩展到“用某种标准去衡量、检验”,进而产生“测量/估量”的现代含义。gauging 即其进行时/动名词形式。