free radical(自由基):在化学中指含有未成对电子、因此反应性很强的原子、分子或离子,容易与其他物质发生反应并引发连锁反应。常见于燃烧过程、生物体代谢、辐射作用等语境。(也可写作 free-radical 作定语)
/ˌfriː ˈrædɪkəl/
Free radicals can damage cells.
自由基会损伤细胞。
During intense exercise, the body produces more free radicals, which antioxidants may help neutralize.
高强度运动时,身体会产生更多自由基,而抗氧化剂可能有助于将其“中和”。
free 在这里不是“免费的”,而是指“未被束缚的、游离的”;radical 原义与“根”有关,来自拉丁语 radix(根),在化学中引申为“基、基团”。“自由基”这一术语用于描述电子处于游离状态、反应性高的化学粒子。
在面向大众读者的科普写作中较常见,例如: