Fluorinated

定义 Definition

fluorinated（形容词）：含氟的；经氟化处理的。常用于化学、材料与环境语境，指某种物质的分子中引入了氟原子（或含有氟取代基）。（也可指与“氟化物/含氟化合物”相关的性质或产品。）

发音 Pronunciation

/ˈflʊərəneɪtɪd/

例句 Examples

Fluorinated toothpaste can help prevent cavities.
含氟牙膏有助于预防蛀牙。

The team developed a fluorinated coating that resists water, oil, and many harsh chemicals, improving the durability of the device in outdoor conditions.
团队研发了一种含氟涂层，能防水、防油，并耐受多种强腐蚀性化学品，从而提升设备在户外环境中的耐用性。

词源 Etymology

fluorinated 来自 fluorinate（使……氟化） 的过去分词/形容词形式：fluorine（氟）+ -ate（动词后缀，表示“使……化”）+ -ed。而 fluorine 一词与拉丁语 fluere（流动）有关，历史上与矿物萤石（fluorite）在冶炼中作为“助熔剂”（帮助金属更易流动/熔融）的用途相关。

相关词 Related Words

• Fluorine
• Fluoride
• Fluorination
• Fluoropolymer
• Teflon
• PFAS
• Halogenated
• Chlorinated
• Hydrogenated
• Coating

文学与作品 Literary Works

说明：fluorinated 属于偏技术的词，在传统小说/诗歌中相对少见；更常见于科普、纪实与环境/材料主题作品中（尤其涉及含氟聚合物、PFAS 等话题）。

• Exposure: Poisoned Water, Corporate Greed, and One Lawyer’s Twenty-Year Battle Against DuPont（Robert Bilott，纪实）：讨论与含氟化学品相关的污染与监管议题。
• Stuff Matters: Exploring the Marvelous Materials That Shape Our Man-Made World（Mark Miodownik，科普）：涉及现代材料与聚合物，常会谈到含氟材料及其特性。
• Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry（工业化学权威工具书）：在含氟化学品、表面处理与材料章节中常出现该词。