V2EX  ›  英汉词典

Flowery

释义 Definition

(尤指语言、文风)辞藻堆砌的;华丽但空泛的;(也可指)多花的、花朵繁多的。

发音 Pronunciation

/ˈflaʊəri/

例句 Examples

The report was clear and not flowery.
这份报告很清晰,一点也不辞藻堆砌。

He delivered a flowery speech full of grand promises, but it offered few practical details.
他发表了一篇辞藻华丽、充满宏大承诺的演讲,但几乎没有提供可行的细节。

词源 Etymology

“flowery”来自“flower(花)”,原意与“开满花的、像花一样的”有关;后来引申到写作或说话风格,表示“像花一样繁复华丽”,常带有“过分修饰、缺乏实质内容”的评价色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Elements of Style(Strunk & White)——写作建议中常讨论避免过度修饰与不必要的辞藻(与“flowery writing”相关的典型语境)。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)——书中人物的言谈与书信常被评论为“过分讲究措辞/修辞”(可对应“flowery language”的语感与用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   867 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:19 · PVG 06:19 · LAX 14:19 · JFK 17:19
♥ Do have faith in what you're doing.