V2EX  ›  英汉词典

Flog

释义 Definition

(尤指用鞭子)鞭打、抽打;也可引申为(用言语)严厉抨击。(另有常见义:flog 也可指“兜售、推销”,较口语。)

发音 Pronunciation (IPA)

/flɑːɡ/

例句 Examples

He was flogged for stealing.
他因偷窃而被鞭打。

The journalist flogged the government for its slow response to the crisis.
那名记者严厉抨击政府对危机反应迟缓。

词源 Etymology

Flog 大约在 17 世纪进入英语,用来表示“鞭打、抽打”,其更早来源并不完全确定,通常认为与当时的俚语或方言有关。后来在现代英语中也发展出比喻义,表示“猛烈批评、痛斥”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville):常见于比喻性表达,如“flogging the sea”(鞭挞大海),强调徒劳或强烈的对抗感。
  • Gulliver’s Travels(Jonathan Swift):涉及鞭笞/惩罚等社会讽刺语境时会出现相关用词与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2137 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 11:29 · PVG 19:29 · LAX 03:29 · JFK 06:29
♥ Do have faith in what you're doing.