farther(副词/形容词):表示“更远(的)”,通常指物理距离上的更远。也常与 further 混用,但在强调空间距离时 farther 更常见。(Farther 也可作形容词,如 the farther shore。)
/ˈfɑːrðər/(美式常见)
/ˈfɑːðə/(英式常见)
I can’t walk any farther.
我再也走不动了(不能再走更远了)。
The rescue team pushed farther into the mountains despite the worsening weather.
尽管天气越来越糟,救援队仍继续向群山深处挺进。
farther 来自 far(远的)加上比较级后缀 -ther,表示“更远”。英语里还有 further,历史上两者长期并用;现代常见的学习建议是:farther 偏“距离更远”,further 偏“程度更深/更多(抽象意义)”。