Evangelism 指“(基督教)传福音、布道、宣教式传播”,强调向他人宣传基督教信仰与“福音”(good news)。在更宽泛的语境中,也可指对某种理念/产品的“热情推广”(带有强烈倡导色彩)。
/ɪˈvændʒəlɪzəm/
Evangelism is an important part of their church’s work.
传福音是他们教会事工的重要组成部分。
In the novel, the preacher’s evangelism spreads quickly through the town, changing how people think and live.
在小说中,传道人布道的影响迅速在小镇扩散,改变了人们的思想与生活方式。
源自 evangel(“福音”)加后缀 -ism(表示“某种做法/主义/倾向”)。Evangel 来自希腊语 euangelion,意为“好消息、佳音”(基督教语境中特指“福音”)。因此 evangelism 字面含义就是“传播福音的行为/实践”。