Errata

释义 Definition

（书籍、论文等的）勘误表；错误更正（通常以列表形式列出已发现的印刷或内容错误及其修正）。也可作单数 erratum 表示“一条错误/一处勘误”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈrɑːtə/（英式常见）
/ɪˈrɑːtə/（美式常见）

例句 Examples

The publisher released errata for the first edition.
出版社发布了第一版的勘误表。

In the revised printing, the author added a page of errata detailing corrections to dates, names, and citations.
在修订版的印刷中，作者增加了一页勘误表，详细列出了对日期、姓名和引文的更正。

词源 Etymology

errata 来自拉丁语，原意与 “errors（错误）” 相关，是 erratum（“错误；应改正之处”）的复数形式。英语中常把 errata 当作“勘误列表/勘误页”的集合名词使用，尤其见于学术出版与书籍印刷语境。

相关词 Related Words

• Correction
• Erratum
• Misprint
• Typo
• Amendment
• Revision
• Addendum
• Retraction

文学与著名作品 Literary & Notable Works

• The Elements of Style（Strunk & White）：不同版本与重印中常出现“corrections/errata”相关说明，用于修订文字与例句。
• The Chicago Manual of Style：出版规范中讨论“errata”和更正发布方式，是编辑与出版领域常引用的权威工具书。
• *Oxford English Dictionary (OED)*：词条与引文资料中收录并展示 errata 的用法与历史引证，常用于学术引用。