Erhu

释义 Definition

二胡：一种中国传统拉弦乐器，通常有两根弦，用马尾弓拉奏，音色细腻、接近人声，常用于独奏、民乐合奏与戏曲伴奏。（也常被称为 “Chinese two-string fiddle”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɜːr.huː/（英语中常见读法）

例句 Examples

I started learning the erhu last month.
我上个月开始学二胡。

The erhu’s mournful tone threaded through the orchestra, turning a simple melody into something unforgettable.
二胡略带哀婉的音色穿过乐队，使一段简单的旋律变得令人难忘。

词源 Etymology

erhu 来自汉语拼音 èrhú（“二”+“胡”） 的音译：èr 表示“两根弦”，hú 在古代常与“胡琴”等名称相关，指一类拉弦乐器的传统称呼。英语里直接借用该名称，用来特指这种中国乐器。

相关词 Related Words

• Fiddle
• Violin
• Cello
• Orchestra
• Concerto
• Melody
• Folk
• Traditional

文学作品用例 Literary Works

• 《活着》（余华）：作品中多处呈现民间戏班与民乐语境，常见到“二胡”等乐器作为乡土生活与时代变迁的声音背景。
• 《边城》（沈从文）：描写湘西民俗与民间音乐氛围的段落中，常出现与二胡同类的地方弦乐/胡琴意象，用以烘托抒情与乡土情调。