Encapsulated

释义 Definition

encapsulated（形容词/过去分词）常指“被封装的、被包裹在壳/膜内的”；也可引申为“被概括浓缩在（某种形式）之中的”。在医学/生物语境中，还可指“（肿块等）有包膜的”。

发音 Pronunciation

/ɪnˈkæpsjəˌleɪtɪd/

例句 Examples

The medicine is encapsulated in a gel capsule.
这种药被封装在一粒凝胶胶囊里。

Her speech encapsulated the hopes and fears of a whole generation, turning complex history into a clear message.
她的演讲浓缩了整整一代人的希望与恐惧，把复杂的历史化成了清晰的信息。

词源 Etymology

来自动词 encapsulate：“放入胶囊/囊中、封装”。词根与拉丁语 capsula（小盒子、小容器，“胶囊”一词的来源）有关；前缀 en- 表示“使进入、置于……之中”。因此字面意思就是“把某物装进‘小容器/囊’里”，后来引申为“把思想或信息浓缩地装进某种形式里”。

相关词 Related Words

• Encapsulate
• Capsule
• Enclose
• Contain
• Encase
• Summarize
• Condense
• Package

文学与作品 Literary Works

• A Brief History of Time（Stephen Hawking）——常见于科普语境，用来表达“将复杂概念浓缩在简洁表述中”。
• The Selfish Gene（Richard Dawkins）——在解释模型与概念时，常用“encapsulated”表达“被封装/被浓缩在某机制之中”。
• Silent Spring（Rachel Carson）——在科学写作中可见，用于描述物质被包裹、以及观点被“概括呈现”的表达方式。