V2EX  ›  英汉词典

Embodiment

释义 Definition

(常用义)具体体现;化身;典型代表:指某种品质、思想或抽象概念以具体的人、物或形式呈现出来。
(另有用法)在哲学/心理学语境中也可指“具身性”,强调身体经验对认知与感受的影响。

发音 Pronunciation

/ɪmˈbɑːdimənt/

例句 Examples

Her calm voice was the embodiment of confidence.
她沉稳的声音是自信的具体体现。

In the novel, the city becomes an embodiment of modern anxiety—bright, fast, and quietly exhausting.
在这部小说中,这座城市成了现代焦虑的化身——耀眼、迅疾,却又在无声中令人疲惫。

词源 Etymology

embodiment 来自动词 embody(使具体化、使体现),由 **em-**(使……进入某种状态)+ body(身体)构成,字面含义与“把某种抽象之物‘放进身体/形体里’”相关,后来引申为“具体体现、化身”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:常见评论将“怪物”视为某些恐惧与责任主题的 embodiment(化身/体现)。
  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:文学分析中常用 embodiment 描述人物或意象对“爵士时代/美国梦”的象征性呈现。
  • George Orwell《1984》:批评与研究里常用 embodiment 指代角色或制度对极权控制的具体体现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   999 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:30 · PVG 07:30 · LAX 15:30 · JFK 18:30
♥ Do have faith in what you're doing.