Dysmetria

Definition / 定义

（医学）辨距障碍：一种常见于小脑功能受损时的运动协调问题，表现为在伸手、指物等动作中，无法准确控制动作幅度与距离，容易“够不到”或“过头”（动作过小或过大）。该词也常被视为“共济失调（ataxia）”相关体征之一。

Pronunciation / 发音

/ˌdɪsˈmiːtriə/

Examples / 例句

The neurologist noted dysmetria during the finger-to-nose test.
神经科医生在“指鼻试验”中观察到了辨距障碍。

After the stroke, she developed dysmetria, making it difficult to reach for objects without overshooting.
中风后她出现了辨距障碍，伸手取物时常常控制不好距离而“伸过头”。

Etymology / 词源

来自希腊语词根：dys-（表示“不良、困难”）+ metron（“测量、尺度”）。字面意思接近“测量（距离/幅度）不准确”，贴合其在神经学中描述动作距离控制失准的含义。

Related Words / 相关词

• Ataxia
• Cerebellum
• Coordination
• Tremor
• Proprioception
• Neurology

Literary Works / 文学作品

• Adams and Victor’s Principles of Neurology（《亚当斯与维克托神经学原理》）中在小脑体征章节讨论“dysmetria”等检查表现。
• Merritt’s Neurology（《梅里特神经病学》）在共济失调与小脑综合征相关内容中常出现该术语。
• Principles of Neural Science（Kandel 等，《神经科学原理》）在运动控制与小脑功能部分会涉及与辨距障碍相关的概念与表现。