防尘的;防尘密封的:指能阻止灰尘进入设备内部或附着在表面,从而保护内部元件或保持清洁。也常用于产品说明中(如相机、耳机、手机、机箱等)。
/ˈdʌstˌpruːf/
This camera is dustproof and easy to clean.
这台相机防尘,而且很容易清洁。
The dustproof seal helps protect the motor from fine particles that could cause long-term damage.
防尘密封圈有助于保护电机免受可能造成长期损坏的细小颗粒侵害。
dustproof 是由 dust(灰尘)+ -proof(“防……的/耐……的”,表示能够抵御某种影响)构成的复合形容词。类似结构的词常见于产品功能描述,如 waterproof(防水的)、shockproof(防震的)。
dustproof 更常见于技术文档、产品说明与科普写作中;在经典文学作品中作为核心词汇出现的频率相对较低。较常见的替代表达在文学中会用 dusty(布满灰尘的)、free of dust(无尘的)、sealed(密封的)等来描述环境或物品状态。