Dollarization

Definition / 定义

dollarization（美元化）：指一个国家或地区在本国经济中广泛使用美元（或把美元作为官方/事实上的货币），用于定价、储蓄、支付、记账，甚至直接取代本国货币。常见于高通胀、货币信誉不足或金融不稳定的环境中。（也可泛指使用其他强势外币的“外币化”，但最常见是美元。）

Pronunciation / 发音

/ˌdɑːlərəˈzeɪʃən/

Examples / 例句

Many shops in the capital accept dollars.
首都的许多商店都接受美元付款。

After years of hyperinflation, the government debated full dollarization to stabilize prices and restore confidence.
经历多年恶性通货膨胀后，政府讨论全面美元化，以稳定物价并恢复信心。

Etymology / 词源

由 dollar（美元）+ -ization（“……化/使成为……”的名词后缀）构成，字面意思就是“变成（使用）美元的过程”。该词在现代宏观经济与国际金融语境中常用，用来描述货币制度或实际交易习惯向美元靠拢的现象。

Related Words / 相关词

• Currency Substitution
• Devaluation
• Hyperinflation
• Peg
• Exchange Rate
• Monetary Policy
• Inflation
• Foreign Exchange

Literary Works / 文学作品

• The Dollar Trap（Eswar S. Prasad）——讨论美元在全球金融体系中的主导地位与相关风险，涉及美元化现象。
• This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly（Carmen M. Reinhart & Kenneth S. Rogoff）——在金融危机与通胀案例分析中常提到外币化/美元化。
• Handbook of International Economics（多作者学术文集）——在国际货币与汇率制度章节中讨论美元化作为制度安排与其影响。