doctrinaire(形容词/名词):教条主义的;(人)拘泥于理论或教义、脱离现实的。常带贬义,强调过度坚持原则或理论而缺乏灵活性。(也可作名词,指“教条主义者”。)
/ˌdɒk.trɪˈneə(r)/
His approach to education is doctrinaire and leaves little room for creativity.
他的教育方式很教条,几乎不给创造力留下空间。
Although her goals were admirable, her doctrinaire insistence on pure theory made the policy hard to implement in the real world.
尽管她的目标值得称赞,但她教条式地坚持纯理论,使得该政策在现实中很难落实。
来自法语 doctrinaire,与 doctrine(教义、学说)同源。原本指强调某一套“学说/原则”的人或观点;后来语义多带批评色彩,用来形容只讲理论、不顾实际的立场或作风。