digraph 指“双字母/“二合字母”:由两个字母组合而成,用来表示一个音或一个语音单位的书写形式。常见如英语 sh, ch, th, ph。(在某些语境中也可泛指由两字符构成的“二元书写组合”。)
/ˈdaɪɡræf/
A digraph like “sh” represents one sound.
像“sh”这样的双字母表示一个音。
In English orthography, digraphs such as “th” and “ch” can cause spelling difficulties for learners because the same letters may map to different sounds across words.
在英语拼写体系中,“th”和“ch”等双字母可能让学习者觉得拼写困难,因为同样的字母组合在不同单词里可能对应不同的发音。
来自希腊语构词成分:di-(“二、两个”)+ -graph(“书写、记录”,与 graph “写/画”同源)。字面意思就是“由两个字母写成的组合”。
该词多见于语言学与拼写(正字法)类经典读物与参考书中,例如: