V2EX  ›  英汉词典

Detangling

释义 Definition

“Detangling”指“解开缠结、理顺纠结的东西”,常用于梳理打结的头发、绳子、电线等;也可引申为“理清(复杂问题、关系、思路)”。

发音 Pronunciation

/dɪˈtæŋɡlɪŋ/

例句 Examples

She spent ten minutes detangling her hair after the swim.
游完泳后,她花了十分钟把头发的结解开。

The analyst focused on detangling the causes of the crisis, separating rumors from verified facts.
分析师专注于理清危机的成因,把谣言与已证实的事实区分开来。

词源 Etymology

“Detangling”来自动词 detangle(解开缠结),由前缀 **de-**(表示“去除、解除”)+ tangle(缠结、纠结)构成;后缀 -ing 表示动作或过程,因此整体强调“正在进行的解开/理清的过程”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **D. H. Lawrence《儿子与情人》(Sons and Lovers)**(作品中可见 tangle / untangle 等词用于描写头发、关系的“纠结与理顺”的意象)
  • **Charles Dickens《远大前程》(Great Expectations)**(常出现 tangle 一类词来描绘复杂处境或关系的“纠结”意涵;“detangling”作为其派生表达在相关语境中常见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   901 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:52 · PVG 07:52 · LAX 15:52 · JFK 18:52
♥ Do have faith in what you're doing.