Departing

释义 Definition

departing（现在分词/形容词）：离开；出发；正在离去的；临别的。（常作 depart 的现在分词，也可作形容词修饰名词，如 departing flight）

例句 Examples

I saw her departing the station.
我看见她正离开车站。

On the departing train, he reread the letter that had changed his life.
在即将开出的火车上，他重读那封改变了他人生的信。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈpɑːrtɪŋ/（美） , /dɪˈpɑːtɪŋ/（英）

词源 Etymology

来自动词 depart，源于中古英语 departen，进一步来自古法语 departir，意为“分开、分离、离去”。其构词含义与拉丁语词根 **de-**（离开、向下）与 **part-**（部分、分开）相关，因此核心概念是“从某处/某状态分离开”。

相关词 Related Words

• Leave
• Depart
• Departure
• Exit
• Set
• Takeoff
• Farewell
• Parting

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》（叙述航行与离港场景中常见该词形）
• Charles Dickens《Great Expectations》（人物离开与分别段落中可见 departing）
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》（描写人物动身/离去的叙述中可见 departing）
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（涉及拜访、返程与离别情节时可见 departing）
• J.R.R. Tolkien《The Fellowship of the Ring》（旅程“出发/离去”描写中可见 departing）