V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: De-escalation

De-escalated

释义 Definition

(使冲突、争端或紧张局势)降级、缓和、降低对抗程度的(de-escalate 的过去式/过去分词)。也可用于描述谈判、执法或职场沟通中“把局面降温”。

发音 Pronunciation

/ˌdiːˈeskəˌleɪtɪd/

例句 Examples

The officer de-escalated the situation by speaking calmly.
警官通过冷静沟通缓和了局势。

After hours of tense talks, both sides de-escalated their rhetoric and agreed to meet again.
在数小时紧张谈判后,双方降低了言辞对抗,并同意再次会面。

词源 Etymology

来自 **de-**(表示“去除、降低”)+ escalate(“升级”,源自 escalade,原指“攀登、攻城攀墙”这一“向上推进”的动作)。因此 de-escalate 字面意思就是“把升级过程倒过来”,引申为“降温、缓和冲突”。

相关词 Related Words

文学与作品中的用例 Literary Works

该词更常以名词 de-escalation 出现在外交、冲突研究与纪实写作中,例如:

  • Diplomacy(Henry Kissinger)——讨论国际危机处理与“缓和/降级”的策略
  • Getting to Yes(Roger Fisher & William Ury)——谈判语境中常见“降低对抗、化解僵局”的表达
  • The Cold War: A New History(John Lewis Gaddis)——冷战危机与“降级/缓和”相关表述常见
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1034 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
♥ Do have faith in what you're doing.