V2EX  ›  英汉词典

Counterpoint

释义 Definition

(尤指音乐中的)对位法;复调写作中彼此独立、又在和声上相互配合的声部关系。也常引申为(观点、论述中的)“对照的观点/反驳点”(较常见的另一义)。

发音 Pronunciation

/ˈkaʊntərˌpɔɪnt/

例句 Examples

Counterpoint is common in Baroque music.
对位法在巴洛克音乐中很常见。

The composer used lively counterpoint to weave two melodies together while keeping each line distinct.
作曲家运用活泼的对位手法把两条旋律编织在一起,同时保持每个声部的独立性。

词源 Etymology

源自中古法语 contrepoint,字面意思是“对着(另一条旋律)的一点/一个音符”,由 *counter-*(相对、对着)与 point(点、音符)构成。最初指在既定旋律上“以音对音”的写作方法,后发展为更复杂的复调对位技法;再引申到写作与讨论中指“对照/相对的论点”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • J. S. Bach《赋格的艺术》(The Art of Fugue):以严密对位结构著称,是“counterpoint”概念的经典代表性作品。
  • J. S. Bach《平均律钢琴曲集》(The Well-Tempered Clavier):多首前奏与赋格展示了丰富的对位写作。
  • John Irving《寡妇一年》(A Widow for One Year):书中多处以“counterpoint”作比喻,表达叙事与情感线索之间的对照与互文。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1434 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 16:17 · PVG 00:17 · LAX 08:17 · JFK 11:17
♥ Do have faith in what you're doing.