congas 是 conga 的复数形式,通常指一种源自古巴的长形手鼓(康加鼓),常用于拉丁音乐(如萨尔萨、伦巴、松、拉丁爵士)等的节奏伴奏。
/ˈkɑːŋɡəz/(美式常见)
I could hear the congas from the street.
我在街上就能听到康加鼓的声音。
As the band built up the rhythm, the congas added a warm, driving pulse that made everyone want to dance.
随着乐队把节奏逐渐推高,康加鼓加入了温暖而有力的律动,让每个人都想跳舞。
conga 一词与古巴音乐与舞蹈文化密切相关,来自西班牙语语境中对“康加(conga)”舞曲/舞蹈的称呼,后来也用来指为这种音乐提供核心节奏的鼓。英语中常直接借用该词,用 congas 表示多只鼓或成组的康加鼓。