(尤指材料、包装)可堆肥的:在适当条件下能被微生物分解,最终转化为类似堆肥的物质,通常不会留下持久性有害残留。(也常用于说明“符合堆肥处理要求”,不等同于“可回收”。)
/ˈkɑːmˌpoʊstəbl/
This bag is compostable, so you can put it in the food-waste bin.
这个袋子是可堆肥的,所以你可以把它放进厨余垃圾桶。
Although the cups are labeled compostable, they break down properly only in an industrial composting facility.
虽然这些杯子标注为可堆肥,但它们只有在工业堆肥设施中才能真正有效分解。
来自 compost(堆肥、堆肥化)+ 形容词后缀 -able(“能够……的”),字面意思是“能够被堆肥化的”。该词在环保包装与垃圾分类语境中使用频率很高。
该词更常见于环保政策、产品说明与科普写作中;在传统经典文学中出现较少。近现代与当代的环保主题非虚构作品、文章与报告中常可见到(尤其在讨论一次性用品与包装材料的语境里)。