codex(名词):古代手抄本/抄本书,尤其指由装订成册的页码组成的书(区别于卷轴);也可泛指法典、规范汇编等。(另有少见用法指“密码本/代码集”。)
/ˈkoʊdeks/
A medieval codex was displayed in the museum.
一部中世纪的手抄本在博物馆展出。
Scholars studied the codex to understand how laws and stories were recorded in that era.
学者们研究这部抄本,以了解那个时代的法律与故事是如何被记录下来的。
来自拉丁语 codex / caudex,原意与“树干、木块”有关,后来引申为“木板书写册”,再进一步指“装订成册的书”。在古罗马时期,这种“册页装订”的形式逐渐取代卷轴,于是 codex 常用来指早期书本形态的手抄本;同时也引申出“法典/汇编”的含义。