V2EX  ›  英汉词典

Coaxingly

释义 Definition

(副词)哄劝地;柔声诱导地;用温和、讨好或耐心的方式劝说别人去做某事。(也可泛指“用安抚口吻说话”。)

发音 Pronunciation

/ˈkəʊk.sɪŋ.li/
/ˈkoʊk.sɪŋ.li/

例句 Examples

She spoke coaxingly to the child.
她用哄劝的语气对孩子说话。

Coaxingly, he offered a compromise, hoping she would reconsider without feeling pressured.
他用柔和劝导的口吻提出折中方案,希望她能在不感到被逼迫的情况下重新考虑。

词源 Etymology

coaxingly 来自动词 coax(哄劝、诱哄),加上构成副词的后缀 -ly(表示“以……方式”)。coax 在英语中大约于17世纪开始常用,词源一般认为与早期口语/方言用法有关,后来稳定为“用耐心、甜言蜜语或温和态度使人同意”的意思;coaxingly 则强调“说话/行动的方式是哄劝式的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):人物对话与叙述中常见用 coaxingly 描写“温和劝导”的语气(不同版本排印可能略有差异)。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):在人物交流的叙事描写中可见类似用法与语气描写(具体词形出现取决于版本)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1105 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:14 · PVG 01:14 · LAX 09:14 · JFK 12:14
♥ Do have faith in what you're doing.