V2EX  ›  英汉词典

Co-created

Definition / 释义

co-created共同创造的;协作产生的。指由两人或多人(或组织)一起参与构思、设计、开发或完成某个成果。常见于商业、产品设计、内容创作、社区与用户参与等语境。(也可对应动词 co-create 的过去式/过去分词)

Pronunciation / 发音

/ˌkoʊkriˈeɪtɪd/

Examples / 例句

We co-created this poster for the school event.
我们为学校活动共同制作了这张海报。

The final plan was co-created through weeks of workshops, bringing together residents, designers, and local officials to balance cost, safety, and cultural identity.
最终方案是在数周的工作坊中共同创造出来的:居民、设计师与当地官员一起参与,在成本、安全与文化认同之间取得平衡。

Etymology / 词源

由前缀 co-(表示“共同、一起”,源自拉丁语 *com-*)+ create(“创造”,源自拉丁语 creare)构成;co-created 是其过去式/过去分词形式,强调“结果来自协作而非单方完成”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything(Don Tapscott & Anthony D. Williams)——讨论大众协作与“共同创造/共创”理念。
  • The Future of Competition: Co-Creating Unique Value with Customers(C. K. Prahalad & Venkat Ramaswamy)——以“与顾客共创价值”为核心主题。
  • The Experience Economy(B. Joseph Pine II & James H. Gilmore)——涉及企业与顾客共同参与塑造体验与价值的思路。
  • The Cluetrain Manifesto(Rick Levine 等)——从互联网与社群角度讨论参与式、协作式的内容与价值生成。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   841 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:12 · PVG 02:12 · LAX 10:12 · JFK 13:12
♥ Do have faith in what you're doing.